04 maio 2014

May the 4th be with you!



Caros leitores, não podemos sob hipótese alguma deixar o dia mundial de comemoração do Star Wars Day passar em branco, por isso, preparamos hoje um singelo presente aos fãs com as artes conceituais originais de Ralph McQuarrie, principal designer da trilogia clássica. Adaptado do Buzzfeed no seguinte link: http://www.buzzfeed.com/danieldalton/stunning-star-wars-concept-art-ralph-mcquarrie




Star Wars (1977)



Ralph McQuarrie (1929-2012) foi um ilustrador e designer conceitual americano.



Em 1975, George Lucas contratou McQuarrie para ilustrar cenas do script de Star Wars.



McQuarrie desenhou muitos dos personagens dos filmes, inclusive Darth Vader, Chewbacca, R2-D2 and C-3PO.



Ele também desenhou conceitos para diversos cenários dos filmes.




“Eu fiz meu melhor para retratar como eu achava que o filme deveria parecer, eu realmente gostei da ideia.”




“Eu não achava que o filme seria gravado. Minha impressão era de que seria muito caro.”



“Eu achei que não haveria público suficiente. É muito complicado.”




“Mas George sabia de um monte de coisas que eu não sabia.” – Ralph McQuarrie



Alguns dos conceitos de McQuarrie são bem diferentes da versão final do filme.


Em suas representações, os sabres de luz tinham apenas uma cor, e eram portados por soldados imperiais e outros personagens fora os Jedi e Sith, antes do Lucas concluir a sua mitologia e definí-los como uma arma Jedi.

Outras ilustrações são bem próximas das cenas que acabaram sendo filmadas.



“Ralph foi a primeira pessoa que eu contratei para ajudar nos conceitos visuais de Star Wars.”



“Sua contribuição genial, na forma de pinturas produzidas de forma inigualável…”



“Impulsionaram e inspiraram todo o elenco e equipe da trilogia original de Star Wars.” – George Lucas



O Império Contra-Ataca (1980)



“É realmente uma prova de como ele era importante…”



“Existe uma conexão tão grande entre essas imagens icônicas e as cenas do filme.”



“A forma como ele as ilustrou illustrated foi uma influência naqueles personagens, como eles agiam.” – George Lucas






“Quando palavras não conseguiam transmitir minhas ideias, eu podia sempre apontar para uma das ilustrações do Ralph e dizer…”



“‘Faça desse jeito.’” – George Lucas





“Foi uma oportunidade especial de começar do zero.”


“Podendo construir novos personagens, veículos, mundos…”


“E desde que comecei, não estava claro que o filme seria feito…”



“Eu não tive que me limitar.” – Ralph McQuarrie


Foi McQuarrie quem sugeriu que Darth Vader usasse um aparelho respiratório.


“George descreveu Darth Vader usando um manto flutuante. No roteiro, Vader tinha que pular de uma nave a outra.”

“Para sobreviver no vácuo do espaço, senti que ele precisava de algum tipo de máscara de respiração.”



“George disse, ‘OK,’ sugerindo que adicionasse um capacete, e nasceu assim o Darth Vader.”

“Simples assim.” – Ralph McQuarrie



O Retorno de Jedi (1983)



“Ralph era uma pessoa muito especial por muitos motivos além do seu inegável brilhantismo com um pincel.”



“Além dos filmes, suas artes inspiraram pelo menos duas gerações de artistas mais jovens…”



“Os quais apreenderam através do Ralph que filmes são desenhados.”



“Como eu, eles se emocionaram pelo seu olho aguçado e pela sua imaginação criativa…”


“O que sempre trouxe conceitos do seu mais ideal planalto.”



“Sua influência no design será sentida para sempre.”


“Não há dúvidas de que séculos a partir de agora, espetaculares naves vão planar…”



“Futuras cidades vão se erguer…”



“E alguém, em algum lugar vai dizer…”



“Isso se parece muito com algo que Ralph McQuarrie pintou.” – George Lucas



Todas as imagens foram retiradas de Star Wars: The Art of Ralph McQuarrie. Arte reproduzida sob permissão de Dreams and Vision Press.

Frases de Ralph McQuarrie daqui, e daqui. Frases de George Lucas daqui.

Isso é tudo pessoal, feliz dia de Star Wars e Que a Força esteja com vocês!

Nenhum comentário: